中文翻译与英英解释 | 尚未收割的庄稼。
| | | standing: adj. 1.直立的；站着的。 2.【林业】未伐的。 3 ... | | corn: n. 【医学】(脚趾上的)鸡眼，钉胼。 tread [t ... | |
例句与用法 | 1. | If fire break out , and catch in thorns , so that the stacks of corn , or the standing corn , or the field , be consumed therewith ; he that kindled the fire shall surely make restitution
6若点火焚烧荆棘，以致将别人堆积的禾捆，站着的禾稼，或是田园，都烧尽了，那点火的必要赔还。
| | 2. | And when he had set the brands on fire , he let them go into the standing corn of the philistines , and burnt up both the shocks , and also the standing corn , with the vineyards and olives
5点着火把，就放狐狸进入非利士人站着的禾稼，将堆集的禾捆和未割的禾稼，并橄榄园尽都烧了。
| | 3. | Exo 22 : 6 if fire break out , and catch in thorns , so that the stacks of corn , or the standing corn , or the field , be consumed therewith ; he that kindled the fire shall surely make restitution
出埃及记22章6节“若点火焚烧荆棘，以致将别人堆积的禾捆、站着的禾稼，或是田园，都烧尽了，那点火的必要赔还。 ”
| | 4. | For that one blistering summer , the ground moisture was just right , planting early allowed pollination before heat withered the tops , and the lack of rain spared the standing corn from floods
就那年炎热的夏天，庄稼地的湿度恰到好处，过早的种植使授粉避开酷热在顶梢干枯前完成，雨水稀少使地里长着的玉米免遭水灾。
| | 5. | The narrow lane of stubble encompassing the field grew wider with each circuit , and the standing corn was reduced to smaller area as the morning wore on . rabbits , hares , snakes , rats , mice , retreated inwards as into a fastness , unaware of the ephemeral nature of their refuge , and of the doom that awaited them later in the day when , their covert shrinking to a more and more horrible narrowness , they were huddled together , friends and foes , till the last few yards of upright wheat fell also under the teeth of the unerring reaper , and they were every one put to death by the sticks and stones of the harvesters
大野兔小野兔长虫大老鼠小耗子，都一起向麦田的内地退去，好像要躲进堡垒里，却没有意识到它们避难的地方也只能是暂时的，没有意识到它们毁灭的命运正在后面等着它们，当今天它们躲避的地方越缩越小，最后变成可怕的一小块时，它们无论是朋友还是仇敌，都要拥挤着躲藏在一块儿了，等到收割机把地上最后剩下的几百码麦子割倒后，收庄稼的人就会拿起棍子和石头，把它们一个个打死。
|
|
您当前位置：